Any�d test�ben az �r�kl�t
mint a kozmikus tudat,
kromosz�m�lis szinten megalkotta
N�i mivoltodat.
A misztikus �zenet
m�r sejtjeidbe v�sve,
mi�rt j�tt�l n�k�nt
eme f�ldi l�tre.
Hordozod magadban
egy �leten �t
mit sugallnak folyton
a benned �l� Danaid�k.

�led a v�gy kelyhe,
S k�n�lod sok �jjen �t,
m�g sikongatva t�colod benne
az �let �r�k ritmus�t.
A gy�ny�r hangj�n k�r t�led
es�lyt l�tre a L�t,
s szeret�d s�gja k�zben f�ledbe:
Adj �des egy kicsit! Adj m�g!
Testeddel �led �t a szerelmi csod�t,
de �szt�neiddel hallod meg,
mint buj�n ny�gnek fel g�njeidben
a benned �l� Danaid�k.

Napjaid halmain
kik k�rbevesznek t�ged
�nz� s�hajukkal
jelentik a l�ted.
S mint sivatagban a homokszemek,
annyifel� osztod sz�t a szereteted
Adj m�g! Adj m�g!
A lelkeddel hallod
Feneketlen hord� az,
minek a szived vallod.
Sejted az�rt bel�l
ennek az ok�t:
Kors�jukkal t�ltik azt
a benned �l� Danaid�k.

S ha egyszer t�bolyodban
megtagadod magad
S a szeretetre elfogy
minden szel�d szavad,
S a tested a v�gyat csak
hidegen fogadja,
nem leszel m�r m�s csak:
�res l�ted fogja
Akkor majd kezed hi�ba �sszerakva,
hogy ajkad hidegen suttogja az im�t,
mert nem bocs�jtanak meg neked soha
a benned �l� Danaid�k.